Literaturquellen

Aus: Jules Verne´s Reise zum Mittelpunkt des Nordens 1881

(v. Friedemann Prose, Kiel 2012)

Titelbild: Jules Verne´s Lystyacht, (Saint Michel III) gezeichnet von Fr. Winther, Kopenhagen 1881, Illustreret Tidende Nr. 1135

Bordbuch

Verne, Jules.Carnet de bord des Saint-Michel II et III (autographe).1876-1885. V32. Part 1881.Neue Signatur: JV MS10. Collection Jules Verne des bibliothèques d`Amiens Métropole.

 

Paul Verne

Verne, Paul (1881). De Rotterdam à Copenhague à bord du yacht Sain Michel. L´Union bretonne (journal, 5 . bis 14. August. Nantes 1881.

Verne, Paul (undatiert). De Rotterdam á Copenhague á bord du yacht á vapeur « Saint-Michel » -Dessins par Riou. In : Jules Verne. La Jangada. Huit cents lieues sur l´amazone. Les voyages extraordinaires. Bibliothéque d´éducation et de récréation. Paris, J. Hetzel et Cie. S. 329-375.

Verne, Paul (undatiert). Von Rotterdam nach Kopenhagen am Bord der Dampfyacht « Saint Michel ». In: Jules Verne. Die Jangada Bd. II. Collection Verne. Band 40. Autorisierte Ausgabe. Zweite Auflage. Wien und Leipzig. A. Hartleben´s Verlag. S. 187-247

Verne, Paul (undatiert). Van Rotterdam naar Kopenhagen met het Stoomjacht „Sint-Michel“. In: Jules Verne-Wonderreizen. Een Leerschool voor Robinsons gevolgd door Van Rotterdam naar Kopenhagen. Amsterdam: Uitgevers-Maatschappy „Elsevier“. S. 196-244.

 

Jules Verne/ Paul Verne

Dehs, Volker (2000). Deux Frères en voyage. Deux récits en complément,Bulletin de la Societé Jules Verne, Nr. 134, pp. 9-46.

 

 

Briefe

 

Becker, Peter (1881). Brief an Le Comte de Pina, Generalkonsul von Frankreich. Tönning 24. Juni 1881. Centre des Archives diplomatiques de Nantes.

Dumas, Oliver ; Piero Gondolo della Riva et Volker Dehs (Eds., 2003). Correspondance inedite de Jules Verne et Pierre-Jule Hetzel (1863-1886). Tome 3 ( 1879-1886). Geneve : Editions Slaktine, 2003.

Verne, Jules. Korrespondenz mit Michel Verne. Bibliothèque Municipale Amiens JV MS 21.

Verne, Jules (1881). Lettres à Michel. Lettre écrite le 23 juin 1881 á Copenhague. Collection Jules Verne des bibliothèques d`Amiens Métropole

Verne, Jules (1881). Lettre écrite le 26. juin á Copenhague. Königliche Bibliothek Kopenhagen, Handschriftensammlung. Mitteilung der dänischen Jules Verne Selskabet.

Div. Zeitungsartikel

 

s. Quellenangaben im fortlaufenden Text

 

Bibliographie, Ergänzung, Vorwort

 

Brattstroem, Carl (1987). Jules Vernes baltische Reise. Von Rotterdam nach Kopenhagen an Bord der Dampfyacht „Sain Michel“. Ein Reisebericht von Paul Verne. Husum: Cobra Verlag

Childers, Erskine (1903). The Riddle of the Sands. In Penguin Popular Classics 1995

Childers, Erskine (1975, 1985). Das Rätsel der Sandbank. Zürich: Diogenes Verlag

Dehs, Volker (2005). Jules Verne. Eine kritische Biographie. Düsseldorf: Patmos. Artemis und Winkler Verlag.

Knight, E.F. (1889). The "Falcon" on the Baltic. A coasting voyage from Hammersmith to Copenhagen in a three-ton yacht. London: W.H. Allen

Krömmelbein, Thomas (1985). Arno Schmidt in Schleswig-Holstein- Teil 2 Arno Schmidt auf den Spuren Jules Vernes am Eiderkanal. In Zs. Schleswig-Holstein 9/1985. S. 9-11

Murray, John (1881). Handbook for Travellers in Holland and Belgium. 21th Edition with maps and plans. London: John Murray

Preuß, Gerhard (1999). Die Eiderkanalpassage der Brüder Jules und Paul Verne im Jahre 1881. In: Mitteilungen des Canal-Vereins 20/1999, S. 37-56.

Schmidt, Arno (1966). Dichter & ihre Gesellen. In: Trommler beim Zaren. Stahlberg Verlag. S. 321 - 340

Schmidt, Arno (1990). Dichter & ihre Gesellen: Jules Verne. In : Arno Schmidt. Ausgewählte Werke, Band 3, Aufsätze. Berlin: Verlag Volk und Welt, S. 558-574

Schmidt, Arno (1994). Die Schule der Atheisten. Novellen=Comödie in 6 Auzügen- Bargfeld: Arno Schmidt Stiftung.

Stevenson, Robert Louis (1908). An Inland Voyage. London: Chatto & Windus

Trende, Frank, Ed. (2005). Jules Verne in Schleswig-Holstein. Bericht von Paul Verne. Husum: Husum Druck und Verlagsgesellschaft.

Verne, Jules (1859/60, dt. 1997). Reise mit Hindernissen nach England und Schottland. Wien: Zsolnay

Verne, Jules (1861-1866). Carnet de Voyage. Sign. JV MS 12. Bibliothèque Municipale Amiens.

Verne, Jules (1861). Joyeuses Misères de trois. Voyages en Scandinavie. Signatur JV MS 11 Bibliothèque municipale Amiens.

Verne, Jules (1882; dt. 1885/87). Der grüne Strahl. Vohl. Wien, Pest, Leipzig: Hartleben

Verne, Jules (1881) La Jangada. Huit cents lieues sur l´amazone. Les voyages extraordinaires. Bibliothéque d´éducation et de récréation. Paris, J. Hetzel et Cie. S. 329-375.

Verne, Jules (1881). Die Jangada. Achthundert Meilen auf dem Amazonenstrom. Erster und zweiter Band. Zweite Auflage. Wien und Leipzig: A. Hartleben´s Verlag.

Verne, Jules (1886). Ein Lotterie-Los (Nummer 9672). Ein Roman aus dem Norwegener Land. Berlin: A. Weichert

Verne, Jules (1978). Die Schule der Robinsons. Mit: Paul Verne Von Rotterdam nach Kopenhagen an Bord der Dampfyacht "Saint Michel". Nachwort von Heiko Postma. Frankfurt/M.

Verne, Jules (2005). Reise zum Mittelpunkt der Erde. Düsseldorf, Zürich: Patmos, Artemis & Winler. Nach: Voyage au centre de la terre (Paris 1864).

Vollmann, Rolf (1988). Im Lande Kolderups unter den Laubengängen der Eider: Eine Reise auf den Spuren von Arno Schmidt und Jules Verne. Tübingen